Translation of "aspects related" in Italian


How to use "aspects related" in sentences:

(6)The policies on human resources could refer to the management of skills, including aspects related to the development of security related skills and awareness raising.
Le politiche in materia di risorse umane potrebbero fare riferimento alla gestione delle competenze, inclusi gli aspetti connessi allo sviluppo delle competenze correlate alla sicurezza e alla sensibilizzazione.
As a part of the LEADER Tool-kit, the Local Action Group (LAG) section provides practical and useful information on different aspects related to the establishment of a LAG.
Parte del Kit di strumenti LEADER, la sezione Gruppi di azione locale (GAL) fornisce informazioni utili e pratiche su vari aspetti legati alla costituzione di un GAL.
Our internal laboratory is also supported by outside laboratories for all aspects related to food safety according to a strict default analysis plan.
Il laboratorio interno è inoltre affiancato da laboratori esterni per tutti gli aspetti legati alla sicurezza alimentare secondo un serrato piano di analisi predefinito.
They can also be used to study a range of social and behavioural aspects related to an individual’s employment situation, such as the social integration of minorities, or employment as a source of household income.
Possono essere impiegate anche per approfondire una serie di aspetti sociali e comportamentali legati alla situazione occupazionale di una persona, quali l'integrazione sociale delle minoranze o l'occupazione quale fonte di reddito delle famiglie.
Then again, it is imperative to give due consideration to the following aspects related to your long-term investment.
Inoltre, è imperativo dare la dovuta considerazione ai seguenti aspetti relativi al tuo investimento a lungo termine.
On 17 October 2014 the Governing Council approved a revised Eurosystem/ESCB Audit Charter, which has been updated to include aspects related to the SSM.
Il 17 ottobre il Consiglio direttivo ha approvato una versione riveduta della Carta dell’audit dell’Eurosistema/SEBC, la quale è stata aggiornata al fine di includere aspetti relativi all’MVU.
The Commission will carefully monitor the development of power prices and all other aspects related to the Emissions Trading Scheme.
La Commissione seguirà attentamente l’evoluzione dei prezzi dell’energia elettrica e tutti gli altri aspetti legati al sistema di scambio delle quote di emissione.
They include aspects related to energy and water use, the internal environment (health and well-being), pollution, transport, materials, waste, ecology and management processes.
Essi comprendono aspetti legati al consumo idrico ed energetico, all'ambiente interno (salute e benessere), all'inquinamento, ai trasporti, a materiali, rifiuti, ecologia e processi di gestione.
Emanuele is in the world of cryptocurrency as a miner since 2013 and today he follows the technical aspects related to blockchain, cryptography and dApp, also for applications in the Internet of Things.
Emanuele è nel mondo delle criptovalute come miner dal 2013 ed ad oggi segue gli aspetti tecnici legati alla blockchain, crittografia e dApp, anche per applicazioni nell'ambito blockchain. Site map
This comprehensive document contains all aspects related to the use of the world's oceans.
Questo documento completo contiene tutti gli aspetti relativi all'uso degli oceani del mondo.
The new brand comprises all essential aspects related to customer-centric electric mobility, and goes beyond the vehicle itself.
Il nuovo marchio comprende tutto ciò che riguarda una mobilità elettrica attenta alla clientela e va ben oltre le auto in sé e per sé.
Aspects related to the commercial presentation of the products and their marketing have become increasingly relevant for the sale and the diffusion of products such as bread, pasta and confectionery.
Gli aspetti relativi alla presentazione commerciale dei prodotti e alla loro commercializzazione sono divenuti sempre più rilevanti per la vendita e la diffusione dei prodotti quali pane, pasta e dolci.
As an assistant, you will assist in the operational aspects related to the protection of persons, property and sensitive and classified information.
In qualità di assistente, ti occuperai di assistere negli aspetti operativi legati alla protezione di persone, proprietà e informazioni sensibili e classificate.
This programme focuses on a broad range of design and operational aspects related to automobile systems, from car structure and dynamics to noise and vibration issues, and human factors.
Questo programma si concentra su una vasta gamma di aspetti progettuali e operativi relativi ai sistemi automobilistici, dalla struttura dell'auto e dalle dinamiche ai problemi di rumore e vibrazioni e fattori umani.
Cookies Policy: in aspects related to the processing of personal data of users and to the use of Cookies.
Politica dei Cookies: negli aspetti relativi al trattamento dei dati personali degli utenti e all'uso di Cookies.
When assessing the performance of a construction product, account should also be taken of the health and safety aspects related to its use during its entire life cycle.
Nel valutare la prestazione di un prodotto da costruzione bisognerebbe tenere conto anche degli aspetti sanitari e di sicurezza legati all'utilizzo del prodotto durante il suo intero ciclo di vita.
Aspects related to waste standards also need to be addressed at EU level.
Gli aspetti connessi alle norme sui rifiuti devono essere trattati anche a livello dell’UE.
Load CDs and DVDs and play their content while controlling various aspects related to multimedia playback.
Caricare CD e DVD e riprodurne il contenuto controllando vari aspetti relativi alla riproduzione multimediale.
The subscriber may not use the Product’s Location Supervision service to monitor the data, location, activities or any other aspects related to any individual for whom the subscriber does not hold parental responsibility.
L’abbonato non può utilizzare il servizio di supervisione della posizione del Prodotto per monitorare i dati, la posizione, le attività o altri aspetti relativi a qualsiasi persona su cui l’abbonato non eserciti la responsabilità genitoriale.
Neither should this Regulation cover aspects related to the conclusion and validity of contracts or other legal obligations where there are requirements as regards form laid down by national or Union law.
Non è neanche auspicabile che il presente regolamento copra aspetti legati alla conclusione e alla validità di contratti o di altri vincoli giuridici nei casi in cui la normativa nazionale o unionale stabilisca obblighi quanto alla forma.
1.2 Aspects related to content pages
1.2 Aspetti relativi al contenuto delle pagine
The system is user-friendly and all technical aspects related to using it are maintained by the DSS.
Il sistema è pratico da usare e sarà l’esperto addetto all’assistenza tecnica a occuparsi di tutti gli aspetti tecnici relativi al suo utilizzo.
Therefore, a comprehensive approach should be developed in order to take into account all aspects related to legibility, including font, colour and contrast.
Pertanto, per tener conto di tutti gli aspetti relativi alla leggibilità, compresi carattere, colore e contrasto, è opportuno sviluppare un approccio globale.
1.3 Aspects related to interactive services
1.3 Aspetti riguardanti i servizi interattivi
Provide support to our customers on environmental aspects related to the use of our products: provide them with ecological, economical and comfortable solutions.
Fornire assistenza ai nostri clienti sugli aspetti ambientali relativi all'uso dei nostri prodotti: fornire loro soluzioni ecologiche, economiche e comode.
It could also incorporate a training facility on all aspects related to the application of the Common European Asylum System.
L’ufficio potrebbe inoltre includere una struttura di formazione per tutti gli aspetti connessi con l’applicazione del regime europeo comune in materia di asilo.
In short, a test that combines classic subjective and objective refraction with the ZEISS i.Profilerplus takes into account all the aspects related to vision.
In breve, un esame che unisce la classica refrazione soggettiva e oggettiva a ZEISS i.Profiler®plus prende in considerazione tutti gli aspetti legati alla performance visiva.
The new brand comprises all essential aspects related to customer-focused electric mobility, and goes beyond the vehicle itself.
Il nuovo marchio racchiude tutti gli aspetti essenziali per la mobilità elettrica orientata ai clienti e va oltre la vettura in sé.
From the definition of fashion moods to the importance of accessories, participants will evaluate aspects related to traits of the body and learn how to enhance and complement physical characteristics.
Dalla definizione dei fashion mood all’importanza degli accessori, i partecipanti valuteranno gli aspetti legati alle caratteristiche del corpo e apprenderanno come valorizzarle e integrarle.
"My favorite parts of the job are the aspects related to language and culture—anytime I have the opportunity to think creatively about ways to solve problems that arise in certain target markets is exciting to me."
“Del mio lavoro ciò che amo di più è l’aspetto linguistico e culturale. Quando ci sono dei problemi in uno specifico mercato di riferimento, ho l’opportunità di usare la mia creatività per trovare la soluzione adeguata e questo mi entusiasma”.
0.79036378860474s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?